كورة لايف البرتغال وصربيا